Selamat Datang! Anda adalah pengunjung ke - ようこそ! あなたは人目のお客様に:

2011-11-03

Visual Novel Songs: Hold on Me ~Koi No Mahou~ (Love Bride Eve OP Theme | ラブライド・イヴ OP歌曲)


Taken directly from "Love Bride Eve" package, enjoy the song and Miyu Yuzuya ~




Hold on Me ~ Koi no Mahou ~
(Hold on me ~恋の魔法~)
Love Bride Eve OP Theme


Lyrics: Kaori Utatsuki
Composition: C.G mix

Hold on me キミがかけた魔法
Hold on me kimi ga kaketa mahō
Hold on me and we cast a magic spell

ずっと消えないこの呪文
Zutto kienai kono jumon
Just this unbreakable charm

どんな時も離さないで
Donna toki mo hanasanai de
Don't let it go away anytime

ずっと隣にいてね my darling
Zutto tonari ni ite ne my darling
I have been next to you my darling


キミだけに夢中
Kimi dake ni muchū
And we dazing together

もう止まらない
Mō tomaranai
Can't be stopped anymore


今日もぎゅっとされてばかり
Kyō mo gyutto sarete bakari
Today was a hard day too 

染まってゆくほっぺたとハート
Somatte yuku hobbeta to hāto (heart)
I have goes with stained cheeks and heart


気づかれちゃったかな?DOKIDOKI
Kizukare chatta kana?
Are you had attention to hear my beats inside?

恥ずかしいけど I can't stop heartbeat so fast
Hazukashii kedo
So embarassing, that I can't stop heartbeat so fast!


こっそり見上げるキミの横顔に
Kossori miageru kimi no yokogao ni
Have you seen the face we looked up in secret?

シアワセ <happy my love>
Shiawase
Happiness

膨らんでゆく <more and more love> shining days
Fukurande yuku
Going with swell and shining days


Hold on me キミがかけた魔法 <cast a spell over>
Hold on me kimi ga kaketa mahō 
Hold on me and we cast a magic spell

ずっと消えないこの呪文 <lasting a spell>
Zutto kienai kono jumon
Just this unbreakable charm

どんな時も離さないで <catch me always>
Donna toki mo hanasanai de
Don't let it go away anytime

ずっと隣にいてね my darling
Zutto tonari ni ite ne my darling
I have been next to you my darling


キミだけに夢中
Kimi dake ni muchū
And we dazing together

もう止まらない
Mō tomaranai
Can't be stopped anymore


いつも甘えたくてわざと
Itsumo amae takute wazato
'Cause I want you to staying grace always

拗ねたりワガママになってみたり
Sunetari wagamama ni natte mitari
Trying to become selfish or peevish


気づかれちゃっててもWAKUWAKU
Kizukare chatte te mo wakuwaku
Even if I notice exciting things

構わなくたって    I can't stop likewill soon try
Kamawanaku datte
I don't care and I can't stop likewill soon try!


優しく包む君の大きな手に
Yasashiku tsutsumu kimi no ooki na te ni
Wrapping our big hands gracefully


ココロを <oh magic>
Kokoro o
This heart

熱くしてく <hit away> barning days
Atsuku shite ku
Become warmer in barning days


Hold on me キミがかけた魔法 <cast a spell over>
Hold on me kimi ga kaketa mahō
Hold on me and we cast a magic spell

ずっと続くこの呪文
Zutto tsuzuku kono jumon
Just this continuous charm

どんな事が起こっても <catch me always>
Donna koto ga okotte mo
What kind of thing is also happen

ずっと見守っているよ my darling
Zutto mimamotte iru yo
I still watching all the way my darling


キミしか見えない
Kimi shika mienai
Not only we just seen

大好きだよ
Daisuki da yo
This is so lovely moment

--- interlude ---

Hold on me もっと側に来て
Hold on me motto soba ni kite
Hold on me longer on my side

Hold on me そっと受け止めて
Hold on me sotto uke tomete
Hold on me and I will stop doing anything else


Hold on me ぎゅっと抱きしめて
Hold on me gyutto dakishimete
Hold on me so tightly there

Hold on me ずっと離さないで
Hold on me zutto hanasanai de
Hold on me don't let it all the way


Hold on me キミがかけた魔法
Hold on me kimi ga kaketa mahō
Hold on me and we cast a magic spell

ずっと解けないこの呪文
Zutto tokenai kono jumon
Just this unsolvable charm

どんな時も離さないで
Donna toki mo hanasanai de
Don't let it go away anytime

ずっと隣にいてね my darling
Zutto tonari ni ite ne my darling
I have been next to you my darling


世界で一番
Sekai de ichiban
The best in this world

大好きだよ
Daisuki da yo 
This is so lovely moment

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar