Selamat Datang! Anda adalah pengunjung ke - ようこそ! あなたは人目のお客様に:

2010-09-23

Anime Songs: We Are Not Alone (Yoake Mae Yori Ruri Iro Na - Crescent Love OP)


Selamat menikmati lirik lagu ini, urutan pembacaan: atas - kanji, tengah - romaji, bawah - terjemahan bahasa Inggris.

We Are Not Alone
Yoake Mae Yori Ruri Iro Na - Crescent Love OP


Lyrics: Mori Yuriko
Composition: Sawano Hiroyuki
Arrangement: Wada Takafumi, Sawano Hiroyuki
Vocal: Ootou Fumi


出会いはきっと ココロの夜明け
De ai wa kitto - kokoro no yoake
Meetings must be the dawning of our hearts

新しい風が そこから生まれる
Atarashii kaze ga - soko kara umareru
And fresh new breezes are born from there


一人じゃないと 気づいた時に
Hitori ja nai to - kizuita toki ni
When you know you're not alone in this world

透き通る月は 微笑みをくれる
Sukitōru tsuki wa - hohoemi o kureru
The clear moon will smile upon you


その時 魂に聞こえるプレリュードは
Sono toki - tamashii ni kikoeru pureryūdo (prelude) wa
The prelude my soul hears then

懐かしくて ただ不思議な歌
Natsukashikute - tada fushigi na uta
Is a rather enchanting and magical song


We are not alone

人は皆 誰かと出会うため 生まれてくるきっと
Hito wa mina - dareka to deau tame - umarete kuru kitto
We're all born to this world, to meet a certain person, it must be so

あ~ 果てしない この~世界へ
A hateshinai kono sekai e
Ah, in this endless world

そう 愛を探すために
Sō ai o sagasu tame ni
We're searching for love


寂しがりやは みんなが同じ
Sabishigariya wa - minna ga onaji
The same lonely people

孤独のかけら 隠して生きてる
Kodoku no kakera - kakushite ikiteru
Fragments of loneliness hides alive


だけど誰かの チカラになろう
Dake do dare ka no - chikara ni narō
But the power of becoming someone

そう願うとき 勇気は羽ばたく
Sō negau toki - yūki wa habataku
When courage is hope so fly


その時 溢れ出し響いたプレリュードは
Sono toki - afuredashi hibi ita pureryūdo (prelude) wa
The prelude sounded spill at the time

時を越えて 鳴り止まない歌
Toki o koete - nari yamanai uta
Beyond the time the song stop ringing


We are all friends

大丈夫 誰もが この空の子供だからきっと
Daijōbu - dare mo ga - kono sora no kodomo dakara kitto
Because I'm sure, everyone is all right children at the sky

あ~ 喜びも 悲しみさえ
Ah yorokobi mo - kanashimi sae
Ah, so much as joy and sadness

そう 抱きしめて歩ける
Sō dakishimete arukeru
I walk to hug


We are not alone

人は皆 誰かと出会うため 生まれてくるきっと
Hito wa mina - dare ka to deau tame - umarete kuru kitto
We're all born to this world, to meet a certain person, it must be so

あ~ めぐり会う そのいのちと
Ah meguriau - sono inochi to
Ah, and meet over the life

いま この手をつなぐため
Ima - kono te o tsunagu tame
Now to link this kind


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar