Selamat Datang! Anda adalah pengunjung ke - ようこそ! あなたは人目のお客様に:

2011-12-28

Selamat Jalan, Tokyo Metro 6000 Batch 6135F! - さようなら、東京メトロ6000系の35F編成!

Setelah rangkaian 03F dirucat oleh pihak Tokyo Metro (Eidan) beberapa pekan lalu, kali ini penulis mendengar kabar bahwa rangkaian 35F atau 6135F buatan Tokyu Car Corporation (東急車輛製造会社) yang merupakan rangkaian Tokyo Metro 6000 terakhir juga turut dirucat.

Seperti halnya 03F, penulis diberitahu bahwa rangkaian ini sudah tidak lagi memiliki komponen penting seperti lampu, pantograf, penampil gulung, dan kendali di kabin masinis.

After the 03F train set had been scrapped by Tokyo Metro several weeks ago, now I heard the last built train set of Tokyo Metro 6000 series numbered 35F made by Tokyu Car Corporation also scrapped.


As expected, the photos from my Japan friend show the headlamps, pantographs, rolling displays and another properties also missing from this train set.

Dokumentasi dari Satoshi Takagi/Photos by Satoshi Takagi:

Rangkaian 35F, di dalam dipo
東京メトロ6000系35F編成、車区内部 

Rangkaian 35F, persiapan untuk dirucat
35F編成、解体準備で

Rangkaian 35F, proses perucatan
35F編成、解体の中で  


KuHa 6135 yang telah dirucat
クハ6135「1号」、解体にありました  

Sungguh disayangkan nasib 35F ini tidak seperti saudaranya di jalur Joban yaitu MaTo 69 (マト 69) yang berhasil diboyong ke Jakarta untuk dioperasikan di lintas Jabodetabek.

It's so regretful that this 35F train set is not has same fate as her niece, MaTo 69 on Joban Line that already gone for service in Jabodetabek Line. T_T

Selain kabar perucatan ini, penulis juga memperkirakan bahwa rangkaian 07F atau 6107F dan 23F atau 6123F akan segera dikirim menyusul rangkaian 06F (6106F) dan 12F (6112F), namun masih belum diketahui pasti waktu pengirimannya.

Another news I heard besides this news is the 07F and 23F train sets are ready for shipping to follow 06F and 12F sets, but I still don't know when those sets are sent to Kawasaki or Tokyo port.

Demikianlah informasi yang penulis peroleh malam hari ini, semoga tulisan ini bermanfaat bagi semua pembaca.

Thus, this is the news I can report for yours, thank you for your attention and I hope this information useful, especially for any Japanese train fans.

Selamat jalan, 6135F! ~ さようなら、6135F!!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar